{"id":1874,"date":"2021-03-07T09:10:03","date_gmt":"2021-03-07T09:10:03","guid":{"rendered":"https:\/\/stoelzle.com\/beauty\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-02-12T13:26:54","modified_gmt":"2024-02-12T13:26:54","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.stoelzle.com\/beauty\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][vc_column width=”10\/12″]

\n
Stoelzle Parfumerie & Cosm\u00e9tique<\/div>\n

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n
<\/p>\n

de Stoelzle Oberglas GmbH<\/p>\n

<\/div><\/div>\n <\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

Nous prenons tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Par cons\u00e9quent, nous traitons bien s\u00fbr toujours vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Nous avons d\u00e9sign\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es externes, qualifi\u00e9 et fiable. Le commissionnement externe de la protection des donn\u00e9es sera effectu\u00e9 \u00e0 partir de l’UIMC Dr. Vo\u00dfbein GmbH & Co KG.<\/a><\/p>\n

Dans les paragraphes suivants, nous souhaitons vous informer sur le traitement des donn\u00e9es personnelles :<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Collecte et traitement des donn\u00e9es personnelles sur notre site web<\/li>\n
  2. Traitement des donn\u00e9es des clients et des fournisseurs (donn\u00e9es personnelles)<\/li>\n
  3. Droits des personnes concern\u00e9es (valables pour toutes les questions)<\/li>\n
  4. Contact avec le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (valable pour toutes les questions)<\/li>\n<\/ol>\n

    Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette politique de confidentialit\u00e9 de temps en temps afin de toujours assurer sa conformit\u00e9 aux exigences l\u00e9gales ou de modifier nos services dans la politique de confidentialit\u00e9, (introduction de nouveaux services par exemple). En cas de nouvelle visite et si la politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e, la nouvelle politique de confidentialit\u00e9 sera valable.<\/p>\n

    [\/vc_column_text][vc_tta_accordion active_section=”” no_fill=”true” collapsible_all=”true”][vc_tta_section title=”1. Collecte et traitement des donn\u00e9es personnelles sur notre site web” tab_id=”confidentialite-site-internet”][vc_column_text]Vous pouvez utiliser notre site web sans avoir \u00e0 d\u00e9cliner votre identit\u00e9. Si, sur notre site web, nous vous demandons vos donn\u00e9es personnelles, par exemple dans un formulaire de contact ou en vous enregistrant\/en vous connectant, et si des donn\u00e9es personnelles sont demand\u00e9es (par exemple le nom, l’adresse ou l’adresse e-mail), nous indiquons que la fourniture de ces donn\u00e9es est volontaire. Les informations fournies sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins commerciales propres (envoi des informations demand\u00e9es).<\/p>\n

    1.1. Formulaire de contact<\/p>\n

    En cas de questions, nous vous offrons la possibilit\u00e9 de nous contacter en utilisant le formulaire de contact fourni sur notre site web. Les champs marqu\u00e9s comme obligatoires doivent \u00eatre remplis afin de pouvoir classer les demandes et y r\u00e9pondre. Des informations suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre fournies sur une base volontaire. Le traitement des donn\u00e9es ayant pour but de prendre contact avec nous a lieu conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6 paragraphe 1 clause 1 petit a RGPD sur la base de votre consentement volontaire.<\/p>\n

    Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es r\u00e9sultant de l’utilisation du formulaire de contact sont supprim\u00e9es apr\u00e8s l’ex\u00e9cution de votre demande et apr\u00e8s l’expiration des d\u00e9lais de conservation conform\u00e9ment au droit fiscal et au droit commercial.<\/p>\n

    1.2. Liste de souhaits<\/p>\n

    Si vous utilisez la fonction de liste de souhaits, un cookie sera plac\u00e9 sur la base de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6 paragraphe 1 S. 1 petit a RGPD (voir \u00e9galement les informations dans la banni\u00e8re des cookies), qui ne collecte aucune donn\u00e9e personnelle, mais enregistre uniquement les produits s\u00e9lectionn\u00e9s lors de votre session. Le cookie est enregistr\u00e9 pendant 30 jours afin que vous puissiez \u00e0 nouveau afficher votre liste de souhaits lors d’une session ult\u00e9rieure. Le but de ce traitement de donn\u00e9es est de rendre votre s\u00e9lection de produits plus facile et plus claire. Il vous donne \u00e9galement la possibilit\u00e9 de nous transmettre volontairement la liste de souhaits pour d’autres demandes\/commandes. Si vous ne nous transmettez pas la liste de souhaits, nous ne pouvons pas attribuer cette liste \u00e0 un certain utilisateur en particulier.<\/p>\n

    Si vous utilisez la possibilit\u00e9 de nous transmettre votre liste de souhaits afin de recevoir des informations suppl\u00e9mentaires sur les produits, d’autres services ou de passer des commandes, nous collecterons des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires. Lors de la transmission de la liste de souhaits, nous collecterons les donn\u00e9es n\u00e9cessaires (nom, coordonn\u00e9es) pour un traitement ult\u00e9rieur afin de traiter votre demande sp\u00e9cifique. La transmission a lieu sur une base volontaire et avec votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6 Paragraphe 1 S. 1 petit a RGPD pour les demandes g\u00e9n\u00e9rales ou selon l’Article 6 Paragraphe 1 S. 1 petit b DSGVO (RGPD) s’il s’agit d’une condition pr\u00e9alable \u00e0 l’\u00e9tablissement d’un contrat (vous trouverez de plus amples informations sur le traitement dans le cadre de la relation contractuelle avec le client au point 2 ci-dessous).<\/p>\n

    Une fois accord\u00e9, le consentement – par exemple dans le but de recevoir une newsletter ou d’autres informations int\u00e9ressantes de notre entreprise – peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment avec effet pour la suite, sans donner de raisons. Pour ce faire, vous pouvez utiliser le formulaire de contact susmentionn\u00e9 ou tout autre moyen indiqu\u00e9 dans la newsletter.<\/p>\n

    1.3. Transfert de donn\u00e9es<\/p>\n

    Un transfert \u00e0 des tiers \u00e0 des fins commerciales ou non commerciales n’aura pas lieu sans votre consentement explicite. Nous ne transf\u00e9rerons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers que si cela est licite conform\u00e9ment aux lois en vigueur [par exemple : sur la base de l’article 6 RGPD] et\/ou si cela est n\u00e9cessaire. Dans une certaine mesure, nous d\u00e9signons un prestataire de services pour le traitement l\u00e9gal et n\u00e9cessaire des donn\u00e9es sur la base de l’article 28 RGPD.<\/p>\n

    Le site web est h\u00e9berg\u00e9 par WP Engine et entretenu par Bramauer Branding. L’enti\u00e8re responsabilit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es nous incombe. En outre, nous utilisons dans une certaine mesure des plug-ins d’autres prestataires de services sur notre site Web ; veuillez trouver les d\u00e9tails ci-dessous.<\/p>\n

    1.4. Cookies et plugins<\/p>\n

    Ce site utilise des “cookies”. Les cookies sont des fichiers texte qui seront stock\u00e9s sur votre ordinateur et permettront \u00e0 la fois d\u2019analyser l’utilisation du site et aussi de vous reconna\u00eetre lors de votre prochaine visite de ce site. Vous pouvez emp\u00eacher l’installation des cookies par un r\u00e9glage appropri\u00e9 de votre navigateur ou par les autorisations donn\u00e9es dans la banni\u00e8re des cookies. Toutefois, cela pourrait avoir pour cons\u00e9quence que vous ne puissiez pas utiliser certaines des fonctions de ce site web. Notre site web utilise divers plugins d’autres prestataires de services. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n

    [borlabs-cookie type=”btn-cookie-preference” title=”Modifier les param\u00e8tres des cookies”\/]<\/p>\n

     <\/p>\n

    1.4.1. Cookie Borlabs<\/p>\n

    Ce site web utilise le cookie Borlabs, qui d\u00e9finit un cookie techniquement n\u00e9cessaire afin d’enregistrer votre consentement aux cookies. Le cookie Borlabs ne traite aucune donn\u00e9e personnelle. Le cookie borlabs enregistre le consentement que vous avez donn\u00e9 lors de votre entr\u00e9e sur le site web. Si vous souhaitez r\u00e9voquer ce consentement, il vous suffit de supprimer le cookie dans votre navigateur. Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 nouveau au site Web, il vous sera \u00e0 nouveau demand\u00e9 de donner votre accord concernant le cookie.<\/p>\n

    1.4.2. Google Tag Manager \u2013 Gestionnaire de balises Google<\/p>\n

    Ce site Web utilise Google Tag Manager de Google LLC. Une balise\/un tag est un extrait de code JavaScript utilis\u00e9 pour envoyer des informations \u00e0 des tiers, comme Google. Google Tag Manager est une solution qui permet de g\u00e9rer les balises des sites Web commercialis\u00e9s \u00e0 l’aide d’une interface. Le gestionnaire de balises Google g\u00e8re les balises Google (par exemple, la balise Google Analytics), mais prend \u00e9galement en charge les balises de fournisseurs tiers. L’outil du gestionnaire de balises lui-m\u00eame (qui met en \u0153uvre les balises) est un domaine sans cookie et n’enregistre pas de donn\u00e9es personnelles. L’outil provoque l’activation d’autres balises qui peuvent, pour leur part, enregistrer des donn\u00e9es dans certaines circonstances. Google Tag Manager n’acc\u00e8de pas \u00e0 ces informations cependant il les transmet \u00e0 des tiers via les balises respectives (Google Analytics). Vous trouverez des informations sur la mani\u00e8re dont vous pouvez r\u00e9voquer le traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 l’aide des balises respectives, dans la section de la balise respective \u00e9num\u00e9r\u00e9e dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

    1.4.3. Analyse du web avec Google Analytics<\/p>\n

    Si vous avez consenti \u00e0 l’utilisation de cookies de suivi conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6 paragraphe 1 petit a RGPD lors de votre visite sur notre site, ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse du Web de Google Ireland Limited ; Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. (“Google”), sur la base de votre consentement. Google Analytics utilise des cookies, des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’utilisation du site Internet. Les informations sur l’utilisation du site Web produites par les cookies (y compris votre adresse IP raccourcie) sont transf\u00e9r\u00e9es et conserv\u00e9es sur un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis pour une dur\u00e9e de 14 mois. Google utilisera ces informations pour \u00e9valuer l’utilisation du site Web, pour pr\u00e9parer des rapports sur les activit\u00e9s du site \u00e0 l’intention du fournisseur du site Web et pour fournir d’autres services li\u00e9s \u00e0 l’utilisation du site Web et d’Internet. En outre, Google est susceptible de communiquer ces donn\u00e9es \u00e0 des tiers, par exemple aux autorit\u00e9s am\u00e9ricaines, dans la mesure o\u00f9 la loi l’exige ou si des tiers traitent ces donn\u00e9es \u00e0 la demande de Google. Si vous avez consenti \u00e0 l’utilisation de cookies de suivi, mais que vous souhaitez retirer votre consentement \u00e0 un moment ult\u00e9rieur, vous pouvez le faire en g\u00e9rant vos param\u00e8tres de cookies sur notre site Web en cons\u00e9quence. Vous pouvez \u00e9galement installer un module compl\u00e9mentaire dans votre navigateur.<\/p>\n

    Le lien suivant vous conduit \u00e0 ce module compl\u00e9mentaire sur le site de Google : tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a><\/p>\n

    1.4.4. Facebook<\/p>\n

    Notre site web renvoie au site web de Facebook. Ce site est exploit\u00e9 par Facebook Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande). Au lieu d’utiliser des plugins Facebook, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de ne cr\u00e9er qu’un lien vers Facebook, de sorte que lorsque vous visitez notre site web, vos donn\u00e9es personnelles ne sont pas automatiquement transmises \u00e0 Facebook. Cette solution technique nous emp\u00eache \u00e9galement de collecter automatiquement vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 cet \u00e9gard. Lors d’un simple lien vers le site web de Facebook, Facebook ne traite vos donn\u00e9es personnelles que si vous cliquez activement sur le bouton Facebook. Si vous \u00e9tiez d\u00e9j\u00e0 connect\u00e9 \u00e0 votre compte Facebook lorsque vous avez visit\u00e9 notre site web, Facebook traitera au moins l’information indiquant lequel de nos sites web vous avez visit\u00e9 avec votre adresse IP, \u00e0 quelle heure et via quel navigateur. Facebook peut transmettre les donn\u00e9es \u00e0 des tiers, par exemple aux autorit\u00e9s am\u00e9ricaines, si la loi l’exige ou si des tiers traitent les donn\u00e9es pour le compte de Facebook. Nous n’avons aucune influence ni sur le type, ni sur l’\u00e9tendue de vos donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par Facebook.<\/p>\n

    Nous ne collectons vos donn\u00e9es personnelles via Facebook que lorsque vous devenez actif sur notre page de fans Facebook, dont nous sommes conjointement responsables avec Facebook, et que vous divulguez vos donn\u00e9es personnelles. En fournissant des donn\u00e9es sur notre page Facebook, vous nous donnez votre consentement au traitement de ces donn\u00e9es par nous, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6 paragraphe 1 petit a RGPD.<\/p>\n

    Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Facebook \u00e0 l’adresse : facebook.com\/about\/privacy<\/a><\/p>\n

    1.4.5. LinkedIn<\/p>\n

    Notre site Web renvoie au site Web de LinkedIn. Ce site est exploit\u00e9 par LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande. Au lieu d’utiliser des plug-ins, nous \u00e9tablissons uniquement un lien avec LinkedIn. Par cons\u00e9quent, vos donn\u00e9es personnelles ne sont pas automatiquement transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 LinkedIn lorsque vous visitez notre site web. Lors d’un simple lien vers le site web de LinkedIn, LinkedIn ne traite vos donn\u00e9es personnelles que si vous cliquez activement sur le bouton LinkedIn. LinkedIn peut transf\u00e9rer les donn\u00e9es \u00e0 des tiers, par exemple aux autorit\u00e9s am\u00e9ricaines, si la loi l’exige ou si des tiers traitent les donn\u00e9es pour le compte de LinkedIn. Nous n’avons aucune influence ni sur le type ni sur la port\u00e9e de vos donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par LinkedIn.<\/p>\n

    Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de vos donn\u00e9es dans la politique de protection des donn\u00e9es de LinkedIn \u00e0 l’adresse suivante : linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p>\n

    1.4.6. YouTube<\/p>\n

    Notre site web utilise des plug-ins du site YouTube, aliment\u00e9 par Google, \u00e0 des fins de marketing. Le fournisseur est Google Ireland Limited ; Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube, lorsque vous visitez une de nos pages web dans laquelle le plug-in YouTube est int\u00e9gr\u00e9. L’adresse IP du visiteur de notre site web ainsi que les informations sur les pages web que la personne a visit\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 YouTube dans le processus, si vous avez d\u00e9clar\u00e9 votre consentement \u00e0 la collecte et au transfert de vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6 paragraphe 1 petit a RGPD. La collecte et le transfert de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 YouTube ont lieu m\u00eame si vous n’avez pas de compte YouTube. Toutefois, si vous avez un compte YouTube, votre comportement de navigation sur notre site web peut \u00eatre attribu\u00e9 \u00e0 votre profil YouTube personnel. Vous pouvez emp\u00eacher cela en vous d\u00e9connectant de votre compte YouTube avant de visiter notre site web. YouTube peut transf\u00e9rer les donn\u00e9es \u00e0 des tiers, par exemple aux autorit\u00e9s am\u00e9ricaines, si la loi l’exige ou si des tiers traitent les donn\u00e9es pour le compte de YouTube.<\/p>\n

    De plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs peuvent \u00eatre trouv\u00e9es dans la politique de confidentialit\u00e9 de YouTube \u00e0 l’adresse : policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n

    1.5. Enregistrement des donn\u00e9es<\/p>\n

    Chaque fois que vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site web, des protocoles \u00e0 des fins statistiques seront cr\u00e9\u00e9s et trait\u00e9s, les utilisateurs individuels restant anonymes :<\/p>\n